1. ఒకవేళ నిర్ధారణ జరిగితే?

1. what if there was corroboration?

2. ఇది ధృవీకరణ అని మీరు అనుకుంటున్నారా?

2. you think that that is corroboration?

3. దీనికి స్వతంత్ర ధృవీకరణ లేదు

3. there is no independent corroboration for this

4. కాబట్టి అతను ఆమెకు అవసరమైన ధృవీకరణను ఇచ్చాడు.

4. so it gave him that corroboration that he needed.

5. బాధితుల నివేదికలకు ఎటువంటి విశ్వసనీయత ఇవ్వకుండా అధికారిక నివేదికలను ధృవీకరించాలని నిపుణులు తరచుగా పట్టుబడుతున్నారు.

5. professionals often insist on corroboration from official reports without giving any credence to victim reports.

6. అతను చట్టపరమైన ప్రయోజనాల కోసం వారి తేదీల నిర్ధారణ అవసరమైతే, లేదా ఏదైనా, కానీ అది కాకుండా... లేదు. ఒంటరిగా….

6. maybe if he needed some corroboration of their trysting dates for legal purposes, or something, but other than that… no. just….

7. కోర్ట్-మార్షల్ వద్ద జనరల్ యొక్క సాక్ష్యం మరియు నిర్ధారణ మాత్రమే డ్యూటీలో మూర్ఛపోయినందుకు గార్డును సుదీర్ఘ జైలు శిక్ష నుండి రక్షించింది.

7. only the general's testimony and corroboration at the court-martial saved the guard from a lengthy prison sentence for having fainted while on duty.

8. వాయు రక్షణ కోసం నిర్మించబడిన రాడార్‌లు అత్యంత అసాధారణమైన లక్ష్యాలను గుర్తించడం ప్రారంభించాయి, మానవ పరిశీలకుల నిరాధారమైన వాదనలకు సాంకేతిక ధృవీకరణను అందిస్తాయి.

8. radars, which were being built for air defense, began to pick up some very unusual targets, thus lending technical corroboration to the unsubstantiated claims of human observers.

9. ప్రేగర్ ప్రకారం, ఆల్బర్ట్ క్లార్క్ ఏ మూలాధారం నుండి రుజువు లేదా ధృవీకరణ లేకుండా, బ్రౌన్ తన నిజమైన తల్లి అని నమ్ముతున్నట్లు పేర్కొన్నాడు, ఈ భావనను అతని అన్న ఆస్టిన్ "భ్రాంతికరమైన ఆలోచన" అని పిలిచాడు.

9. according to prager, albert clarke said he believed-with no supporting evidence or corroboration from any source-that brown was his real mother, a notion his older brother austin characterized as“delusional thinking.